Lalita Sahasranama # 39

Kamesajnathasaubagyamardavorudhvyanvita

kamesenaiva jnate saubagyamardave yayoh tayoh tadrsena urudvayena anvita

The beauty and smoothness of her thighs are known only to Kamesa

Lalita Sahasranama 38

Ratnakinkinikaramyarasandhamabusita

Ratnyamayibih kinkinibih ramyena rasnabhinnena damna bhusita

She is adorned with a golden belt beautiful with jeweled bells.

Lalita Sahasranama # 37

Arunarunakausumbavastrabasvatkatithati

arunarunam ca kausumbam ca yadvastram tena basvati katyah tati yasyah sa

She whose waist is resplendent with a very red cloth (i.e., Sari)

Arunavad arunam = arunarunam

The word arunaruna also means the cloth which is as red as aruna (the charioteer of the Sun)

Lalita Sahasranama #36

Stanabaradalanmadhyapatabandhavalitraya

Stanoyohrbharena dalat iva madhyasya pattabandhah valitrayam yasyah sa

The three folds on her belly form the belt which supports her waist because of the burden of her breasts.

I guess those tiers are for that reason, she must be at least a size 10? and a beautiful size 10 at that!

Lalita Sahasranama # 35

Laksyaromalatadaaratasamuneyamadhyama

laksaya ya romalatadharata taya samyagunneyam madhyamam yasya sa

Her (slim) waist can be judged only from the line of creeper-like hair.

Lalita Sahasranama # 34

Nabhyalavalaromalilataphalakucadvayi

Nabhih eva alvalah yasyah sa, tadrsa romalireva latah, tasyah phalabhuta kucadvayi yasyah Sa

She whose breasts are as if two fruits on the creeper-like hairline which comes out from the navel which forms its basin.

Lalita Sahasranama # 33

Kamesvarapremaratnamanipratipanastani

Kamesvarasya premaiva ratnamanih, lasya pratipanabhutau stanau yasyah sa.

She whose two breasts are exchanged for the precious gem in the form of love of Kamesvara.