Kulam ( pativrtyadigunarasisilovamsah) tat sambandhin-yangana
She is a woman belonging to (a chaste) family. Kula = the chaste family, i.e., observing right conduct. Angana is a chaste, noble lady. She is a woman not easily seen (Gupta). She is kept behind the curtain of avidya. So she prefers private worship. The Kularnava says, this Sambhavi vidya is protected like a respectable lady.
No comments:
Post a Comment