Monday, September 20, 2010

Lalita Sahasranama # 357

Tapatrayagnisantaptasamahladanacandrika

tapanam (=adhyatmikadhibhautikadhidaivikakyanam) trayam yasya, tena agnina = tapatrayagnina samyak taptanam (=jananam) samyak ahladanena candrika.

She who is the moonlight that gladdens those tormented by fire of the triple misery.

The word Tapatraya means triple misery, viz., adhyatmika (belonging to the soul or internal), adhibhautika (belonging to element or external sense-organs) and adhidaivika (belonging to supernatural powers). The Agni means samsara he has to suffer from, the triple misery

No comments:

Post a Comment