The reason I decided to embark on this journey of understanding the meaning of the Lalita Sahasranama was to enable me the catch the nuances of what each word meant. I bought this book written by LM Joshi which I am using besides I write about my experience or my feelings on that day
Saturday, February 27, 2010
Lalita Sahasranama # 150
1) Nirgatam avadyma ( - garhyam) yasyah sa
Who is Blameless
Avadya means blame produced due to modification of he neiscence.
2) nirgatah (bhaktah) avadyat ( = narakat) yasyah prasadat sa Avadya means a type of hell. By the grace of the Goddess, devotees escape from that hell.